LOCALIZE Festival für Stadt, Kultur und Kunst - Ausflug

AUSFLUG / TRIP LOCALIZE Festival für Stadt, Kultur und Kunst / Festival for City, Culture and Art Regattahaus, Luftschiffhafen Potsdam 11. - 14. Juli 2024

++english version below++

Nur einen Ausflug entfernt: Vom 11. – 14. Juli 2024 wird das Regattahaus am Ufer des Templiner Sees zum Begegnungs- und Ausstellungsort des Localize Festival für Stadt, Kultur und Kunst. Wir laden Kulturschaffende und Künstler:innen ein, mit uns einen Ausflug ins Blaue zu wagen und sich bis zum 20.03 mit ihren Positionen für eine temporäre, experimentelle und ortsspezifische Ausstellung zum Thema Ausflug zu bewerben. Ob Tanz, Licht, Video, Walk, Performance, Workshop oder raumgreifende Installation - alle Formate sind willkommen, die vielfältige Perspektiven auf Ort und Thema eröffnen.

Localize lädt dazu ein, sich der Geschichte des Ortes anhand der gesellschaftlichen Bedeutung und des Dualismus des Konzepts vom Ausflug in künstlerischen Positionen anzunähern. Ausflüge versprechen Freizeit, Abenteuer und sind Ausbruch aus dem urbanen Leben, bergen jedoch auch Fragen nach Privilegien, Kommerzialisierung und Macht.

Seit 2008 öffnet LOCALIZE - das Festival für Stadt, Kultur und Kunst - urbane Orte für zeitgenössische Kunst in Potsdam. Mit einem thematischen, ortsspezifischen Schwerpunkt, sucht das Festival die Auseinandersetzung mit städtischem Raum im Wandel, Zwischenräumen für Gestaltung und Potentialen von Partizipation.

english version:
Open Call for Ideas & Artists Apply until March 20th, 2024 AUSFLUG / TRIP LOCALIZE Festival für Stadt, Kultur und Kunst / Festival for City, Culture and Art Regattahaus, Luftschiffhafen Potsdam July 11 - 14, 2024 Just a trip away: From July 11 - 14, 2024, the empty Regattahaus on the shores of Lake Templin will transform into a site for encounters and exhibitions at the Localize Festival for City, Culture and Art. We invite artists and cultural practitioners to join us on a excursion into the blue and apply until March 20th with their positions for a temporary, experimental and site-specific exhibition on the theme of trip. Whether dance, light, video, walk, performance, workshop or expansive installation - all formats that open up diverse perspectives on location and theme are welcome. Built between the world wars in 1925 as part of the former airship harbor, the Regattahaus has a chequered past. After the pipe dream of Zeppelin had long been shattered, the architect Reinhold Mohr designed an expressionist restaurant at the regatta course. In the GDR, it was used by the Potsdam Army Sports Club of the “Nationale Volksarmee” and has stood empty since the German reunification. Now the heritage-listed ensemble of the three-storey wooden construction with pagoda-like roofs and the glass music pavilion floating on the shore is being brought back to life for a weekend. Localize invites to approach the history of the site via the social significance and dualism encompassed in the concept of the trip in artistic positions. Excursions promise leisure, adventure and an escape from urban life, but also raise questions about privilege, commercialization and power. The Regattahaus symbolizes this ambivalence - it is a place of pleasure and relaxation, but also the scene of the downsides of tourism, the idea of performance in sport and the military past in the airship harbor. Sunday outings and local recreation are small escapes from everyday life. Romanticised dropout fantasies #vanlife meets Caspar David Friedrich boom. Is globetrotting necessary self-care in a work-life balance or a distraction from global crisis mode? Under the Regattahaus pagoda-roof and on the water in the music pavilion, in the summer hall and on the terrace, between trees and wooden facades, glass and steel, emerge spaces of confrontation and synergy. LOCALIZE - FESTIVAL FOR CITY, CULTURE AND ART Since 2008, LOCALIZE has been opening up urban spaces for contemporary art in Potsdam. With a thematic, site-specific focus, the festival seeks to explore urban space in transition, interstitial spaces for design and the potential for participation.